ترجمه این متن رو بررسی کنید لطفا و اگه ایرادی داره بهم بگید (قسمتی از متن آهنگه)

Question

Shadows of the night appear

My eyes, they're dripping like rain 

slowly falling from the sky

Talk to me, just one last time 

 

 

سایه های شب ظاهر میشن

از چشمام، داره مثل بارونی که

آروم آروم از آسمون میباره اشک چکه میکنه

فقط واسه آخرین بار باهام حرف بزن 

Answer 1

سایه های شب پدیدار میشوند

اشکهایم مانند باران از آسمان چشمهایم به آرامی میبارند

فقط برای آخرین بار

با من حرف بزن

Answer 2

به نظر میاد ترجمه از فارسی به انگلیسی باشه. خوب انجام شده.

Comments

سلام ترجمه از انگلیسی به فارسی انجام شده