پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

10 درصد از هر سایز متریال به صورت نمونه به ازمایشگاه جهت انالیز فرستاده میشود


+1 رای
216 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.4k امتیاز)
سلام ترجمه زیر چی میشه 

پس از ورود متریال به سایت در حضور همه نفرات 3 درصد از هر سایز متریال به صورت نمونه به ازمایشگاه جهت انالیز فرستاده میشود

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام

After / Upon each party / parcel of the material arrival at / delivery to the site , a 3% sample from each size (of it) is sent to the labratory in the presense of all concerned people for being analyzed.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 137 بازدید
"پذیرفته شده از طریق کردیت در مقطع ارشد (10 درصد برتر مقطع لیسانس)"
دسامبر 16, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط famin (10 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
1 پاسخ 715 بازدید
از روی هر غلط 10 بار بنویس به انگلیسی چی میشه؟
آگوست 13, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Fh (366 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 668 بازدید
به صورت درصد مابه ­التفاوت
آگوست 2, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...