لیست حضور و غیاب به انگلیسی

Question

شبیه به لیستی که معلم ها استفاده میکنن، یا لیست تردد کارمندها در شرکت ها

Answer 1

attendance sheet/register

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/attendance-sheet

http://www.class-templates.com/monthly-attendance-sheets.html

https://www.vertex42.com/ExcelTemplates/attendance-sheets.html

Answer 2

roll-call
the act of reading out an official list of names to check who is there

• Only about one fifth of names submitted make it through to the final roll-call of the main Honours Committee.

• Objection from one senator and one representative to the electoral vote reported from any state is sufficient to interrupt the roll-call.

 

1- حاضر غايبي ، ثبت حضور و غياب ، ناميدن افراد، نامش
2- (پادگان و غيره ) وقت ناميدن افراد، نامشگاه

 

attendance sheet (UK)
sign-in sheet (US)
an official document for listing those attending a meeting, class, course, etc