پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

You'll soon get the hang of it. Get used to doing it. Get on with it


+1 رای
317 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)

یکنفر تازه استخدام شده و تازه داره شروع به کار می کنه که سرکارگر این جملات را به او میگه. در اینجا it اشاره به کار دارد. این سه جمله همه در یک راستا هستند و به معنی یاد گرفتن کار و عادت کردن به کار و .....

حالا ترجمه دقیق این سه جمله چیه؟ موفق باشید

1 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
خیلی زود قلقش میاد دستت. بهش عادت کن. دست به کار شو.
توسط (12.7k امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 358 بازدید
isn't it sad when you get hurt So Much,You can finally say:i'm used to it
نوامبر 21, 2013 در English to Persian توسط Sha2dead (40 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 330 بازدید
I've got to get these in the mail as soon as possible. .لطفا ترجمه فرمایید
ژوئن 19, 2018 در English to Persian توسط chimiganabc (36 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 1.2k بازدید
i'm getting the hang of it
فوریه 6, 2015 در English to Persian توسط thatme (1.1k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 240 بازدید
We should learn about the United Nations and how to get on with others
آگوست 29, 2016 در English to Persian توسط assz1366 (134 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 225 بازدید
کمک در ترجمه این جمله I'm about to get hit by the old retired guy doing laps
نوامبر 19, 2020 در English to Persian توسط Ali.cv (9 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...