این ممکن است شبیه به عکس هایش که در اینترنت دیده ای نباشد

Question

سلام دوستان میشه لطفا این جمله رو برام ترجمه کنین.

سفارش تو ممکن است شبیه به عکس هایش که در اینترنت دیده ای نباشد.

Answer 1

Your order may not exactly look like its on-line pictures.

Your order may look slightly different than what it looks in its on-line pictures.

 

Answer 2

Your order (ordered item) may not look as the pictures you have seen on the internet