پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ترجمه remain open to در این جمله


+1 رای
642 بازدید
در English to Persian توسط (74.1k امتیاز)

We remain open to building normal relations with Iran.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
ما از ایجاد روابط عادی با ایران استقبال می کنیم.

ما آماده / مشتاق ایجاد روابط عادی با ایران هستیم.
توسط (74.1k امتیاز)
خیلی ممنون.
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.
توسط
صبر کردن یا منتظر ماندن هم معنی می دهد.
توسط (36.7k امتیاز)
+1
متاسف‌ام، remain معنای صبرکردن یا منتظرماندن نمی‌ده، و be open to یعنی گشوده‌بودن نسبت به امری یا چیزی، آمادگی داشتن برای راه دادن به موضوعی. حالا to remain open to یعنی کماکان آمادگی پذیرش داشتن.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 302 بازدید
meaning of"To remain on the subject of the existing approval..."
فوریه 5, 2017 در English to Persian توسط zeinoo (4.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 215 بازدید
To have a state of sustainability where we remain
ژانویه 13, 2017 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
0 پاسخ 352 بازدید
in order first to remain say
آوریل 18, 2016 در English to Persian توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 514 بازدید
The issue is open to debate ترجمه
ژولای 21, 2018 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 335 بازدید
The door leading adjacent practice room slightly open next to him ترجمه متن
مارس 17, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...