Keep me mouth shut

Question

سلام دوستان عزیز

در یک متن بریتیش به این عبارت برخوردم و برام عجیب بود که چرا به جای استفاده از ضمیر ملکی my از me استفاده کرده. 

ممنون میشم اگه توضیح بدید. 

Don't talk to me on the way back, it's best if i keep me month shut.

Answer 1

یا اشتباه تایپیه یا خواسته نشون بده فردی که این جمله رو گفته داره با لهجه خاصی حرف می زنه که می تونه لهجه یه منطقه خاص یا نشون دهنده این باشه که عضو طبقه پایین جامعه است که با لهجه استاندارد حرف نمی زنه.