پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
225 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6.2k امتیاز)
I think I can swim away another one tangles around my legs to drag me back down
 فکر می کنم می توانم با شنا کردن از آن یکی  دور شوم ، دیگری دور پاهایم می پیچد مرا دوباره پایین می کشد/ مرا میکشد رها می‌کند

ترجمه رو چک کنید لطفا 
 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (1.7k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
فکر کنم بتونم شنا کنان از اونیکه پاهامو گرفته تا پایین بکشه، دور بشم.
توسط (6.2k امتیاز)
مرسی 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 479 بازدید
ژوئن 18, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 229 بازدید
اکتبر 12, 2023 در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 259 بازدید
ژوئن 14, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 405 بازدید
ژوئن 9, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 229 بازدید
ژوئن 8, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...