Question

از هیکلت خجالت بکش

چی میشه به انگلیسی

Answer 1

act your age

stop acting amateur

http://idioms.thefreedictionary.com/Act+your+age!

 

Comments

Hi

Plz cite ur reference

---

fair enough?

---

tnx dear

---

Congrats, You have a good understanding of English boy. You look deep in the idea rather than the words. +

---

tnx

cheers

Answer 2

Dear ParsAbad,

Do u really think people in the US use such a slang?

Do they really Make people ashamed of doing sth just because of their

big frame of body?

I suggest these 2 as the best equivalent for ur sentence:

1) You must be ashamed of yourself.

2) Shame on you.

Comments

Nice +1

---

+ deposited

---

tnx to u both

Answer 3

Have a look at yourself in the mirror and be ashamed.