پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
175 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.8k امتیاز)
متولدین فلان ماه

متولدین این شهر

آیا این‌کلمه به صورت جمع بکار میره در انگلیسی یا خیر

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

با سلام ، معمولاً مفهوم متولدین بصورت ترکیبی و به شکلهای زیر بیان یا نوشته می شود :

People born in ......

The Mehr-born people

Those born in Mehr / in Tehran

And other similar forms

بهرحال در لینک‌ زیر ، وجود کلمه borns  بعنوان شکل جمع کلمه born آورده شده ؛ ولیکن frequency استفاده از آن ۱ از ۵ قید شده است.

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://topmeaning.com/english/borns&ved=2ahUKEwiF37b5srDnAhXIGuwKHUM9D6oQFjALegQIBBAB&usg=AOvVaw0DKjp0rff2nryNG7JSfpit

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...