پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
189 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (1.7k امتیاز)

Lately, I couldn't have been leaving work early because I have been having many meetings.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (28.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

از لحاظ دستوری محتمله، ولی معناش اون چیزی نیست که مدنظرته. 

ساختار can't/couldn't have pp و can't/couldn't have been verb+ing زمانی استفاده می‌شه که بخوایم احتمال خیلی قوی بدیم که عملی اتفاق نیفتاده یا نمی‌تونه اتفاق افتاده باشه.

She can’t have left the house yet because her car is still outside."

Lately, I haven't been able to leave work early...

توسط (1.7k امتیاز)
عاااااالی خیلی ممنون

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 212 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 2.5k بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 255 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 452 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...