پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
0 امتیاز
21 بازدید
پیش در English to Persian توسط (9.1k امتیاز)

 

 

A: It's a crystal ball.                     

B: What's it for?                           

A: It's to help me tell your fortune.     

 

A: فالگیر  B: زن

لطفا بخش قرمز را ترجمه نمایید. متشکرم

 

 

1 پاسخ

+1 رای
پیش توسط (21.4k امتیاز)
انتخاب شد پیش توسط
 
بهترین پاسخ
به کمک این گوی بلورین طالعت رو می‌گم.
پیش توسط (9.1k امتیاز)

جناب عاشق متشکرم

خیلی خوب

کدامیک از ترجمه های تحت الفظی زیر درست است:

1- این برای این است که به من کمک کند تا طالعت را بگویم.

2- این به من کمک می کند تا طالعت را بگویم.

پیش توسط (21.4k امتیاز)

2. 

....

پیش توسط (9.1k امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 91 بازدید
سپتامبر 13, 2015 در English to Persian توسط meisam (2.2k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 34 بازدید
آگوست 30, 2020 در English to Persian توسط niazpayam (138 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 77 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 30 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 66 بازدید
مه 31, 2020 در English to Persian توسط englishabc (9.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...