bend away from ? معنی

Question

When light ray bends away from normal then angle of refraction is larger than angle of incidence.

If you have a sensation on the side you bend away from, it is probably a stretch sensation that should subside with gentle stretching.

Comments

فکر نکنم bend away یک فعل گروهی باشه!

کلمه away در نقش قید آمده و bend فعل اصلی است و from حرف اضافه

Answer 1

به نظر من to bend away from normal به معنی منحرف شدن / دور شدن از حالت طبیعی / قائم است. در مورد اول، در قوانین شکست پرتو نور (فیزیک)، اگر نور از محیط رقیق (با چگالی کمتر مثل هوا) وارد محیط غلیظ (مثل آب) شود، پرتو آن به سمت خط عمود (یا نرمال) خم میشود. و برعکس، وقتی نور از محیط غلیظ وارد محیط رقیق شود، نور از خط عمود (یا نرمال) دور میشود.

مورد دوم فکر کنم در مورد کشیدگی عضلات باشه. {مثلا وقتی در حالت نشسته بدن رو به یک سمت می چرخانیم (یا به سمتی می چرخیم) و احساس کشیدگی در عضلات می کنیم}:
اگر در {عضلات} سمتی که خم شُدید چیزی حس می کنید، احتمالاً این یک حس کشیدگی {عضلات} است که باید با تمرین کششی ملایم آن را کاهش دهید.

Comments

بسیار ممنون از توضیحات مبسوط شما

---

خوشحالم که تونستم کمکتون کنم

---

در عضله‌های طرف مقابل سمتی که خم شده‌اید.