get there quickly

Question

 

 

پسر خطاب به مسئول پست

 

Boy: So, you're sure my parcel will get there quickly? 

 

کدام معادل برای  quickly درست است:

 

1- پس، مطمئن هستید که بسته من زود به آنجا می رسد؟

1- پس، مطمئن هستید که بسته من سریع به آنجا می رسد؟

 

 

متشکرم

 

Answer 1

بنظر بنده دومی مناسب تره. البته معادل های سریعاً و به سرعت هم برای کلمه quickly بکار میرن.

Comments

استاد گرامی متشکرم

بسیار عالی

 

---

خواهش می کنم.