پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

عمه خانم


+2 امتیاز
425 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط
همانطور که میدونین این نحوه اشاره به عمه دارای بار احترامی زیادیه...مثلا ممکنه عمه بزرگ فامیل باشه...ممنون میشم اگه راهنمایی بفرمایید.

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
بازنگری شد توسط
درود

دو واژه great-aunt و grand-aunt به معنی عمه ی  پدر یا مادر می باشند که می توانند برابرنهادهای مناسبی برای "عمه خانم" باشند.

پرسشهای مرتبط

+6 امتیاز
0 پاسخ 1.0k بازدید
یادی از عضو قدیمی و فرهیخته سایت چی می گن (سودابه خانم)
اکتبر 31, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط Behrouz Bozorgmehr (304k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 10.4k بازدید
خانم دکتر به انگلیسی لطفا؟
ژانویه 9, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Migration to sweden (4.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 4.0k بازدید
آن خانم چه فرزند خوبی به دنیا آورد به انگلیسی چی میشه؟
دسامبر 12, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط babak ro (287 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 356 بازدید
emperor برای خانم چی میشه ؟
نوامبر 30, 2017 در English to Persian توسط Deactivated (117 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 468 بازدید
من پسر خانم محمدی هستم
سپتامبر 15, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط arashjansalam2014 (12 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...