Question

پرتوقع به انگلیسی

Answer 1

پرتوقع : exigent

http://goo.gl/teTjbk

 

Comments

بسیار عالی.

---

خواهش می کنم!

---

très bien, mon ami ! 

Vous méritez un plus (+)

 

French for fun! :>

---

Merci beaucoup :-)

---

حرف نداشت عزيز. ممنونم

Answer 2

to expect too much from somebody

زنم خیلی پر توقع است 

My wife expects too much from me. 

https://ricochet.com/archives/do-wives-expect-too-much-from-their-husbands/

Answer 3

Also "demanding"

Comments

Hi dear buddy,

We do not see you much of time. I really miss you.

Hope see you more around.

Warm regards

---

Hi

Been busy lately.

So nice of you to say such stuff.

Regards. 

Answer 4

High-maintenance informal (Of a person or relationship) demanding a lot of attention

e.g. My wife is very high-maintenance.

http://www.oxforddictionaries.com/definition/american_english/high-maintenance