پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
197 بازدید
در English to Persian توسط (1.2k امتیاز)

 

Although the desire to gain control over unwanted thoughts can lead to thought suppression, it might also prompt a closer examination of the intrusive thoughts in order to achieve some understanding and resolution.

بااینکه تمایل به دستیابی به کنترل برروی افکار ناخواسته می تواند منجر به سرکوب افکار می شود، اما همچنین یک بررسی دقیق از افکار ناخوانده را به منظور دستیابی به درک و راه حل قابل توجه ایجاد می کند.  

 

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
خیلی خوب ترجمه کرده اید ؛ فقط پیشنهاد می کنم لغت achieve را به کسب و resolution را نیز به نتیجه یا تصمیم ترجمه فرمایید.

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
2 پاسخ 232 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 162 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 416 بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 213 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 266 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
1 پاسخ
+2 امتیاز, +6 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+4 امتیاز, +4 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...