پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

what's the meaning of this sentence?


+1 رای
208 بازدید
در English to Persian توسط (257 امتیاز)
She's happy 

" Happy as can be " ??!

2 پاسخ

+1 رای
توسط (18.3k امتیاز)

I am as happy as I can be

I am as happy as sb can be

به قدری که میتونم خوشحال باشم خوشحالم

+1 رای
توسط (3.0k امتیاز)

happy as can be : very very happy, as much as its humanely possible

Happy as i can be : happy as much as i(myself) can be 

happy as can be :  یعنی خیلی خوشحالم، به حدی که بیشتر از اون واسه کسی ممنکن نیست.
happy as i can be :  یعنی تا حدی که می تونم خوشحالم. 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 177 بازدید
What's the meaning of torment in this sentence
ژانویه 23, 2018 در English to Persian توسط Faezeh Rezaei (39 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 359 بازدید
what's the meaning of this sentence in persian
ژولای 17, 2014 در English to Persian توسط roze (62 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 327 بازدید
what's the meaning of this sentence in persion
ژولای 17, 2014 در English to Persian توسط roze (62 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 299 بازدید
what's the meaning of this sentence in persian
ژولای 14, 2014 در English to Persian توسط roze (62 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 171 بازدید
What is the meaning of this sentence
مارس 31, 2021 در English to Persian توسط Mahdi Khabbazi (1.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...