پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ترجمهas it holds no energy stores that can be drawn upon


+1 رای
221 بازدید
در English to Persian توسط (4.7k امتیاز)
نمایش مجدد توسط

سلام، 

این متن در مورد سکته مغزیه!

The condition typically involves an immediate deprivation of both glucose and oxygen, which are needed to maintain the metabolic demands of the brain as it holds no energy stores that can be drawn upon.

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
it به مغز اشاره دارد

ترجمه:

چون مغز ذخایر انرژی ای در اختیار ندارد تا از آن استفاده کند

از آنجا که مغز ذخایر انرژی ندارد تا مورد استفاده قرار گیرد
+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)
چونکه [مغز] ذخیره گاهی برای انرژی ندارد که بتواند از آن استفاده کند.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 171 بازدید
cause the “glue” that holds the parts and pieces of aggregates
آگوست 15, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 347 بازدید
she holds firmly to the belief that
اکتبر 18, 2015 در English to Persian توسط sina maleki (605 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 225 بازدید
before the aquifer is drawn down far enough to be damaged
فوریه 10, 2019 در English to Persian توسط ms.entezari (768 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 136 بازدید
as clear as anything can be that ? معنی در جملات زیر
مه 3, 2021 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 216 بازدید
that can be leveraged for causes important to society
مه 27, 2020 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...