پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
3.5k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (9 امتیاز)

4 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (102k امتیاز)

Tell that to Marines

Yes, tell me another one, (it got bells one)

توسط (16.9k امتیاز)

Thank you. +1

I think "the" is missing before Marines.

+2 امتیاز
توسط (22.4k امتیاز)

Come, come that

used for telling someone that you do not believe oraccept what they are saying

A likely story

used for telling someone that you do not believe what they have just said

Don't give me that

Come on

 

+1 رای
توسط (68.6k امتیاز)

Other alternatives:

Get out

That's a good one

Yeah, right

Surely not

Come along (old-fashioned)

Come off

Go on

Pull the other one (it's got bells on)

like hell

My foot

0 امتیاز
توسط (16.9k امتیاز)

You could have fooled me!

"Really, I'm very happy for you."

"You could have fooled me."

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 1.4k بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 3.6k بازدید
اکتبر 4, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط Maria (566 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...