پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

برای جامعیت موضوعی تدابیری اندیشیده شد


+1 رای
248 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)

برای جامعیت موضوعی تدابیری اندیشیده شد

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (102k امتیاز)

Some measures were taken to secure the comprehensiveness/universality of the topic/subject

+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)

Measures were taken to make it subject comprehensive.

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

Some tacts / initiatives / plans were contemplated to universalize the/this topic. /matter. / issue.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
0 پاسخ 255 بازدید
وب سایتی مشابه با طراحی چی میگن اما با موضوعی متفاوت
آگوست 10, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط R.E.Z.A (8.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 237 بازدید
بر روی یک موضوعی دست گذاشتن چی میشه به انگلیسی؟
آگوست 8, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط amiref (271 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 909 بازدید
به یک قدمی یه موضوعی رسیدن چی میشه به انگلیسی؟
ژولای 20, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط amiref (271 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 517 بازدید
ممنون از موضوعی که گفتید
ژوئن 14, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط shayna (4.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Royaaa1994 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

Jar out of معنی
+1 رای, 1 پاسخ
زبان انگلیسی
there we are
+2 امتیاز, 1 پاسخ
این عبارت به فارسی چیی میشه ؟
1 پاسخ
A: Well, you know how to use a phone right? لطفا ترجمه نمایید، متشکرم
+1 رای, 1 پاسخ
به کسی که مشكل پسند باشه چی میگن؟
+5 امتیاز, +7 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...