پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

من در این مورد دیدگاه سختگیرانه ای دارم


+3 امتیاز
273 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
من در این مورد دیدگاه سختگیرانه ای دارم

4 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

I have an uncompromising / a rigorous / draconic / draconian view / standpoint on this issue./ about this case.

توسط (28.8k امتیاز)

Selected for :

Draconian ->

Origin: Drakon ‘Draco’, ancient Greek judge who had criminals killed for very small crimes

+2 امتیاز
توسط (22.4k امتیاز)

inflexible attitudes towards change.

Longman

+1 رای
توسط (27.1k امتیاز)

I'm a hard-liner on this issue.

+1 رای
توسط (102k امتیاز)

I have a strict viewpoint on this issue or point

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 258 بازدید
این موضوع/دیدگاه می تواند مورد توجه واقع شود
ژوئن 9, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط hamid_85 (1.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 335 بازدید
اوضاع وخیمه، من دارم در مورد وخامت اوضاع حرف میزنم
آگوست 14, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 258 بازدید
از دیدگاه شرعی، دوستی با غیر هم جنس مورد پسند نیست ؟
ژولای 17, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 2.7k بازدید
من در مورد تو یه جور دیگه ای فکر میکردم
ژولای 20, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...