پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

تریبون آزاد


+1 رای
609 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (28.8k امتیاز)
تریبون آزاد
توسط (28.8k امتیاز)

البته من کلمه open mike رو هم پیدا کردم اما فکر کنم اون دیگه خیلی آزاده و بار فرهنگی این کلمه در فارسی رو نداره ;)

توسط (304k امتیاز)

بله حق با شماست.

open mike

[U] AmE
a time when anyone is allowed to tell jokes, sing etc in a bar or club

an event in which amateurs may perform (as at a coffeehouse) usually without auditioning first (Webster)

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

Maybe :

Free Expression / Free Discussion / Free Debate Rostrum / Podium / Platform / Seat

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)

Maybe: open lectern/podium.

پرسشهای مرتبط

+6 امتیاز
0 پاسخ 3.7k بازدید
تریبون (میز سخنرانی) / سکوی قهرمانی
نوامبر 29, 2015 در پیشنهاد و همفکری توسط Ehsan-Hamzeluyi (68.6k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 231 بازدید
سهمیه منطقه و سهمیه آزاد
نوامبر 8, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط mohsen akbari (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 255 بازدید
من ماهانه ۴۰ لیتر بنزین آزاد میزنم
ژانویه 23, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط majidzf (1.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...