پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
346 بازدید
در English to Persian توسط (73 امتیاز)

which one is correct ? why ?

1.A jet plane is not as efficient at low speeds as A propeller-driven plane .
2.A jet plane is not as efficient as A propeller-driven plane at low speeds .

3 پاسخ

0 امتیاز
توسط (1.2k امتیاز)
second one is correct i think
توسط (2.3k امتیاز)

why so?

توسط
I need reason !
توسط (1.2k امتیاز)
تا اونجا که من میدونم عنصری که قراره مقایسه بشه باید بین as ها قرار  بگیره
0 امتیاز
توسط (2.4k امتیاز)
both are grammatically correct
0 امتیاز
توسط (1.6k امتیاز)
Both of them are right. Reason= at low speeds is an adverb, adjectives can often be followed by an adverb so the 1st is right. adverbs can be placed at the end of a sentence as in the 2nd sentence.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 165 بازدید
ژوئن 20, 2016 در English to Persian توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 434 بازدید
نوامبر 11, 2015 در English to Persian توسط 25sara (623 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 181 بازدید
آگوست 6, 2014 در English to Persian توسط Frida (402 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 273 بازدید
نوامبر 3, 2013 در English to Persian توسط Ali Mack (55.1k امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 360 بازدید
آگوست 6, 2013 در English to Persian توسط لیوتار (27.1k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Shrsahar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, 1 پاسخ
1 پاسخ
+3 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
1 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...