پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

being paid for a job is better for our self-esteem


+1 رای
278 بازدید
در English to Persian توسط (1.5k امتیاز)
معنی جمله بالا چیه؟

پیشاپیش ممنون

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
ترجمه آزادش این می شه :

کسب درآمد از راه کار کردن تاثیر بهتری در تقویت عزت نفس ما داره.

برای ترجمه کلمه به کلمه اش هم این پیشنهاد بنده است:

دریافت پول برای یک کار ، برای (حفظ) عزت نفس ما خیلی بهتره.
توسط (1.5k امتیاز)
ممنون
توسط (304k امتیاز)
خواهش می کنم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 169 بازدید
we paid four hundered euroes each for our ticket
آگوست 10, 2018 در English to Persian توسط baby_1 (827 امتیاز)
+2 امتیاز
0 پاسخ 268 بازدید
studies show that when we go off our gut, sometimes we make better decisions
ژانویه 11, 2016 در English to Persian توسط darafshdar (12 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 153 بازدید
I'd have looked for a job
ژولای 30, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 199 بازدید
Test#i went to paris for a job interview, but i...for five years
مه 7, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 291 بازدید
I'm training you for a real job later. لطفا ترجمه نمایید، متشکرم
ژوئن 28, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...