پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

the shit out of sb/sth


0 امتیاز
441 بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)

the shit out of sb/sth 

معنیش چیه

2 پاسخ

+1 رای
توسط (49.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

زیاد, خیلی, به شدت, همچین, بقدری

 

the shit/crap/f@ck out of
used to emphasize the degree of force of an action that you are describing:

* His dad would beat/knock/kick the shit out of him if he disobeyed.

* Don't sneak up on me like that - you scared the shit out of me.

* I hate the shit out her.

توسط (3.5k امتیاز)
سپاسگزارم
+1 رای
توسط (2.3k امتیاز)
ریق کسی یا چیزی را در آوردن

زهره کسی را بردن/ بریدن.

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 482 بازدید
Be at mercy of sb/sth
ژولای 6, 2019 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 268 بازدید
Think about sb/sth vs think of sb/sth
فوریه 10, 2017 در پیشنهاد و همفکری توسط LonelyPioneer (540 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 493 بازدید
The difference between "do sth to sb," "do sth with sb," and "do sth for sb"?
ژوئن 27, 2017 در English to Persian توسط LonelyPioneer (540 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 891 بازدید
make sb feel sth یعنی چی؟
دسامبر 1, 2020 در English to Persian توسط Hamed22 (278 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 2.1k بازدید
"do without sth/ sb? & "can/ could do without sth" ? تفاوت معنای این دو
اکتبر 31, 2019 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...