پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

He was crushed to death in a freak accident


0 امتیاز
476 بازدید
در English to Persian توسط (6.8k امتیاز)

سلام 

معنی جمله 

He was crushed to death in a freak accident.

چی میشه ؟

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام.

اون‌ تو / در یک حادثه عجیب و غریب تا حد مرگ له و لورد / خرد و خمیر شد./ شده بود.

(او) در اثر خرد شدن استخوانهایش/ استخوانهای بدنش در یک حادثه عجیب و غریب تا حد مرگ پیش رفت. / نزدیک بود بمیره. 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 364 بازدید
رفع ابهام جمله He was in a car accident
نوامبر 10, 2018 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 208 بازدید
He was going To bring him a lot of throbbing headaches in the future
ژانویه 13, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 240 بازدید
The boy's death was the result of a practical joke that misfired
سپتامبر 11, 2017 در English to Persian توسط mike (1.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 209 بازدید
He beamed and almost crushed sara into his strong embrace
ژانویه 20, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+2 امتیاز
3 پاسخ 264 بازدید
I was embarrassed to death
سپتامبر 28, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط hrezaei2013 (124 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...