چطور میشه گفت که دود از اگزوز بیرون میاد

Question

معادل come out of s.th چی میشه؟

مثلا دود از اگزوز بیرون میاد

شیر از شیشه شیر بیرون میاد (وقتی بچه میمکه سر شیشه شیر رو)

Answer 1

 Smoke comes out of the exhaust/ My car blows (white, blue, black) smoke from the exhaust

Milk comes/flows out of the bottle as the baby sucks the nipple

Comments

میخوایم بگیم : دود کش محل خروج دود هست

(منظور دود کش خونه که برای شومینه گذاشتن)

---

 

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.northlineexpress.com/chimney-pipe-stove-pipe.html&ved=2ahUKEwiRi8u3otz5AhXLVMAKHeBVAiEQFnoECDEQAQ&usg=AOvVaw0B5X5Igk3eENnB0W2poNgE