پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معادل فارسی to not be free from criticism


+1 رای
147 بازدید
در English to Persian توسط (22.4k امتیاز)
سلام

آیا «عاری از انتقاد» معادل فارسی خوبی برای to not be free from criticism هست؟ چه معادل فارسی دیگه ای رایج تره؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
سلام. 

همچنین: مصون از / در امان از / بری از / بدور از   انتقاد

یا،

بی انتقاد/ بدون انتقاد

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 252 بازدید
Free food? It sounds too good to be true. What's the catch
فوریه 4, 2021 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 257 بازدید
به فارسی چی میشه؟ The solutions for these issues need to be come from
سپتامبر 20, 2016 در English to Persian توسط Setareh fb (997 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 157 بازدید
avoid exposing proposals to criticism prematurely
آگوست 30, 2017 در English to Persian توسط ELLI66 (284 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 111 بازدید
Correct the mistakes. Some might be error-free
1 ماه پیش در پیشنهاد و همفکری توسط behnam.pk (350 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 231 بازدید
Stay fast and do not cave in to pressures from your family
ژولای 13, 2017 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...