پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معنی run of the house چی می شه؟


+2 امتیاز
183 بازدید
در English to Persian توسط (54 امتیاز)
سلام. خسته نباشید. در جمله ی زیر معنی عبارت run of the house چی می شه؟

Summer residents didn’t have to pay anything, were given the full run of the house, and could basically do anything they pleased...
 

اختیار کامل داشتن؟

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (36.8k امتیاز)
بله، اختیار و دست‌رسی تام و تمام، یعنی به اصطلاح خونه تمام و کمال دست خودشونه.
توسط (54 امتیاز)
+1
متشکرم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 422 بازدید
معادل اصطلاح run shit چی می شه؟
ژوئن 30, 2022 در English to Persian توسط yasinkh78 (6 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 512 بازدید
سلام معنی این جمله چی میشه:We're not gonna run the table
اکتبر 15, 2015 در English to Persian توسط araz20 (9 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 252 بازدید
Test--While i was looking out of the window, I saw a stranger.... the house
ژوئن 15, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 178 بازدید
Test@ my mother said the rent of the house....... For the past 2 months
فوریه 23, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 673 بازدید
the course of true love never did run smooth
ژوئن 17, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...