Question

Biggest awkward moment?

Ugh...

Talking about Damien, next to an open 

window, and then seeing him closing his 

curtains.

Laughing.

My brother said he wouldn't be home.

I couldn't lookhim in the eyes for WEEKS. 

It was pretty awful.

 

 

Answer 1

awkward=ناجور؛ عجق وجق؛ مزخرف؛ عذاب آور؛ ناگوار؛ ضایع؛ بد قلق، ....

 

مزخرف ترین (ناحوشایندترین) لحظه (زندگی ام)؟
اه! /اخ!...
(اون لحظه ای بود که) داشتم کنار پنجره در مورد دیمین (با برادرم؟) حرف می زدم،
و (از پنجره باز) اونو دیدم که در حالی که داشت می خندید، پرده ها (ی خونه یا اتاقش) رو کشید.
برادرم گفت اون امروز خونه نیست (نمی خواست باشه).
تا مدتها /هفته ها نمی تونستم تو چشماش نگاه کنم.
خیلی افتضاح /بد بود.

I couldn't look him in the eyes for WEEKS.