پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

remember, to love and be loved is life itself without which we are nought

0 امتیاز
186 بازدید
آوریل 12, 2014 در English to Persian توسط rocknrolla (649 امتیاز)

This is a tale of woe.
This is a tale of sorrow

A love denied. A love restored
to live beyond tomorrow.

Lest we think silence is the
place to hide a heavy heart,

remember, to love and be loved is life
itself without which we are nought.

اون بخش قرمز معنیش چی میشه .

ممنون .

 

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد آوریل 12, 2014 توسط Masood Bahrami (20,275 امتیاز)
انتخاب شد آوریل 12, 2014 توسط rocknrolla
 
بهترین پاسخ

به یاد داشته باش که عشق ورزیدن و معشوق شدن (دوست داشتن و دوست داشته شدن) خود زندگی است که بدون آن ما هیچیم.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...