پوست از سر کسی کندن

Question

To tan someone's hide

To beat, spank, punish someone

 

She threatened to tan our hides if she found us on her property again

If I catch you in my garden again, I'll tan your hide

Comments

Hi,

Also:

http://chimigan.com/259/%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D9%84%D9%87-%D8%A7%D8%B4-%D9%85%DB%8C%DA%A9%D9%86%D9%85?ref=qck7xp2sk

---

Thanks for your notice. It wasn't shown automatically in "similar phrases" section.

Answer 1

scalp sb.
I will scalp you.

Comments

plus +

---

Thx :-)

Answer 2

Also "skin someone alive"

Fig. to be very angry with someone; to scold someone severely. (Fig. on being angry enough to do this kind of bodily harm to someone.) I was so mad at Jane that I could have skinned her alive. If I don't get home on time, my parents will skin me alive.

Comments

(+)

Yep I liked ur answer so much and also we can say flay sb alive

that can be exchanged with each other.

 

 

---

Absolutely Yes

Answer 3

To squeeze sb dry

When they got divorced, his wife squeezed him dry and took everything.