the conditions in which decisions are made

Question

سلام، ببخشيد ترجمه اين قسمت هايلايت شده چي ميشه؟ من هروقت which مياد قاطي ميكنم؟ شرايطي كه در آن تصميمات گرفته مي‌شوند؟! ولي فك كنم اين how به هر 3 تاي اينا ربط داره. پس اگه بخوام how رو هم ترجمه كنم، اونوقت اونجوري كه من بالا ترجمه كردم جور در نمياد!

Problems can be classified in terms of how the decision is structured, the conditions in which decisions are made, and the decision model used.

Answer 1

سلام

how فقط مربوط به اولی است.

بخش مشخص شده: ترجمه ی خودتون خوبه ، اینم چند پیشنهاد:

شرایط در هنگام تصمیم گیری ، شرایط در هنگام اتخاذ تصمیمات ،شرایطی که در آن تصمیم گیری صورت می گیرد