پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

A*l*co*hol really seems to be the excuse for everyone around here


+2 امتیاز
305 بازدید
در English to Persian توسط (427 امتیاز)

A*l*co*hol really seems to be the excuse for everyone around here

2 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
هر كي اين دور و بر هر غلطي مي كنه به شرب خمر ربطش ميده ( ميگه مست بودم ، نفهميدم!)

 
توسط (23.1k امتیاز)
آفرین. ترجمه زیبایی بود
توسط (30.1k امتیاز)
درود و سپاس
توسط (427 امتیاز)
مرسی فوق العاده بود.
+1 رای
توسط (11.2k امتیاز)
جدی جدی انگار همه این طرفا کاسه و کوزه‌ها رو سر الکل [/مستی] میشکنن.
توسط (427 امتیاز)
ممنون.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 299 بازدید
i wanted to drive a stake through his rotten excuse for a heart معنی
ژوئن 19, 2018 در English to Persian توسط helena harper (11 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 310 بازدید
I have a apron in and a note book in hands , but really, i'm just here To Say hi
فوریه 9, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 172 بازدید
Test() It seems the deceision is.....to be left to just two of us
ژوئن 25, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 152 بازدید
Test**the patient seems to be...... Better tonight
فوریه 25, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 194 بازدید
The general consensus seems to be that this race is Clinton's to lose
نوامبر 8, 2016 در English to Persian توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Cologny 5
36.8k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

It ̓ll spoil all the fun
+1 رای, +2 پاسخ
بی تو کارم تمومه
+1 رای, +4 پاسخ
"سکوی پرش" به انگلیسی چی میشه؟
+3 امتیاز, +3 پاسخ
قابلی نداشت به انگلیسی چی میشه ؟
+6 امتیاز, +6 پاسخ
سر فلان چیز انقدر سود کردم /ضرر کردم
+3 امتیاز, +5 پاسخ
صیقلی چی میشه ؟
+2 امتیاز, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...