پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

او کارهاش همیشه بزن در رو هست


+3 امتیاز
288 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (713 امتیاز)
کسی که کارهاش رو بدون دقت انجام میده و فقط سرهم بندی میکنه

2 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

He is a frequent bungler.

He always bungles (the jobs / things).

0 امتیاز
توسط (28.8k امتیاز)

Also :

Botch ( V. , N. )

توسط (28.8k امتیاز)

The whole thing was a botch job.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 446 بازدید
نام او همیشه در تاریخ جاودانه خواهد ماند
ژانویه 14, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط amirebm (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 2.4k بازدید
یاد او همیشه در قلب ما می ماند
آوریل 7, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Amin-med (15.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...