پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

a good notation sets it free to concentrate on more advanced problems


+1 رای
193 بازدید
در English to Persian توسط (1.4k امتیاز)

By relieving the brain of all unnecessary work, a good notation sets it free to concentrate on more advanced problems

ترجمه ی این عبارت چی میشه؟

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (1.7k امتیاز)
با خلاص کردن مغز از (انجام) تمام کار های غیر ضروری، یک نشانه گذاری خوب، اون(مغز) رو آزاد می کنه تا بر روی مسائل پیچیده تر تمرکز کنه. 
+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
با کم کردن (فشار / بار) کارهای/ فعالیتهای غیر ضروری مغز ، یک قابلیت فکری خوب ، مجال تمرکز بر روی مسائل سطح بالاتر / پیشرفته تر / پیچیده تر را به آن می دهد.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 251 بازدید
Free food? It sounds too good to be true. What's the catch
فوریه 4, 2021 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 171 بازدید
it sets out to معنی در آخر جمله
مه 1, 2021 در English to Persian توسط shakila.shl (9 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 216 بازدید
concentrate on this book
اکتبر 2, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 435 بازدید
please concentrate on the problem at hand ترجمه به فارسی
مه 13, 2017 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 191 بازدید
minor problems left untendęd became more serious than need be
فوریه 20, 2018 در English to Persian توسط am_irr (479 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...