پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
210 بازدید
در English to Persian توسط (284 امتیاز)
بازنگری شد توسط

the state of the system serves to define the system pressure while that of the its secondaries is critical in defining the system temperature. 

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (2.2k امتیاز)
وضعیت سامانه برای تعیین فشار آن به کار می رود درحالی که بخش (نوع) ثانویه ی آن برای تعیین کردن دمای آن حیاتی است.

اگه همونطوری که من فهمیدم منظورش ترمودینامیک باشه، درکل داره میگه که در یک حالت، سامانه در فشار معینه و در حالت دوم در دمای معین.

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 277 بازدید
دسامبر 15, 2016 در English to Persian توسط فرشته (1.4k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 216 بازدید
ژولای 17, 2016 در English to Persian توسط Elinam (77 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 187 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 627 بازدید
+1 رای
3 پاسخ 469 بازدید
ژوئن 5, 2015 در English to Persian توسط ناشناس (2.5k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...