این جوری می خوای به من کمک کنی؟

Question

سلام.

وقتی از کار کسی شاکی هستیم و بهش می گیم: این جوری می خوای به من کمک کنی؟

Answer 1

سلام

Do you want to help me like this?! / in this way?!

You call this a help to me?!

Answer 2

This is how you want to help me? intonation is rising on the first part of the speech.