Question

بدون فکر و نسنجیده نباید عمل کرد

Answer 1

Hi

1- One should avoid doing/getting on an act without considerable deliberation and thought.

2- One should not act without prudence.

Answer 2

This can be useful:

look before you leap بی‌گدار به آب نزدن