پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
329 بازدید
در English to Persian توسط (69 امتیاز)

Had I realized she would destroy her relationship with me when she has gotten a new friend, I couldn't have let her came to my life & heart.

 

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (1.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

بله درسته. در واقع جمله این شکلی بوده:

If I had realized...

که در این جور مواقع میتوان برای حذف If، فعل کمکی رو در ابتدای جمله آورد و بعد فاعل و بقیه جمله.مثال:

Had I seen him, I would have told him the truth.

 

توسط (69 امتیاز)
بازنگری شد توسط

Tnx a lot

توسط (1.1k امتیاز)
+1

Anytime♡

پرسشهای مرتبط

+1 رای
0 پاسخ 346 بازدید
سپتامبر 22, 2018 در English to Persian توسط lilwolfie (10 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 776 بازدید
ژانویه 4, 2018 در English to Persian توسط Sam90 (76 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 182 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 283 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Emad (English Mad) 82
29.9k
Cologny 10
37.3k
Hrhp 10
17.1k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.8k
BK

101.9k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...