پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
4.5k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (950 امتیاز)

ترجمه انگلیسی

The two-days world,one day is born and another is dying

or

The world is two - days

One day is born and another one is dying


 
پیش توسط

You live just once

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (778 امتیاز)

The life consists of two days: the day we are born and the day we die.

توسط (950 امتیاز)
اونجوری که گفتم نمیشه گفت ممنونم...
0 امتیاز
پیش توسط (34.1k امتیاز)

Life is as short as two days of birth and death.

Life is too short to be taken that seriously.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 323 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 3.1k بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 434 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 428 بازدید
سپتامبر 8, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.2k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...