and even just "goofing off."

Question

.... and give them more time to grow intellectually, creatively, and socially exploring the arts, keeping up with current events, spending more time with friends and family, and even just "goofing off."

Answer 1

وقت گذرانی کردن

Answer 2

goof off: to avoid work or waste time

Example: you'd better not let the boss catch you goofing off!

بیهوده وقت تلف کردن، از زیر کار در رفتن

بهتره نگذاری رئیس بفهمه که داری از زیر کار در میری!

حواست باشه که رئیس نفهمه که داری از زیر کار در میری!

حواست باشه که رئیس خفتت نکنه که داری از زیر کاری در میری!