پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

آیا JUST میتونه به معنی الان و حالا باشه؟ لطفا چند تا مثال بزنید


+1 رای
350 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (12.7k امتیاز)

آیا JUST میتونه به معنی الان و حالا باشه؟ (نه به معنی کمی پیش یا چند لحظه پیش یا تازه)

لطفا چندتا مثال بزنید. متشکرم

1 پاسخ

+1 رای
توسط (362 امتیاز)

بله.

Come on! What's taking you so long?

Just coming. (= I'm coming now)

توسط (12.7k امتیاز)
متشکرم
توسط (362 امتیاز)
خواهش میکنم. :-) میتونید به پیج ما در اینستا سری بزنید اگه علاقمند به انگلیسی هستید. 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 2.4k بازدید
got و getting چه موقع استفاده میشن چند جمله مثال بزنید
اکتبر 25, 2015 در English to Persian توسط yoonesh71 (30 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 251 بازدید
آیا گزینه دوم میتونه درست باشه؟
سپتامبر 20, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط davidbeckham (1.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
2 پاسخ 468 بازدید
من این جمله رو به دو صورت شنیدم تا حالا . معنیش چی می تونه باشه؟
مه 18, 2016 در English to Persian توسط Mahdad (1.3k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 253 بازدید
Calculating the Validity Quotient به چه معنی میتونه باشه؟
سپتامبر 24, 2017 در English to Persian توسط boy ironi (33 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

خواص و عوام به انگلیسی چی میشه؟
+1 رای, 1 پاسخ
خاک برم سرم
+1 رای, +2 پاسخ
He is coming down the ice
دانشجوی سنواتی
+3 امتیاز, +2 پاسخ
معنی drug possession
+2 امتیاز, 1 پاسخ
هوش از سر پریدن و ابرو بالا انداختن چی میشه؟
+3 امتیاز, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...