با توجه به اینکه احساس میکردم شکل شلوغ میشه

Question

سلام دوستان. خیلی ممنون میشم نظرات ارزشمند شما را برای این متن بدانم.

با تشکر فراوان

با توجه به اینکه احساس میکردم شکل شلوغ میشه تقسیمات یعنی کلاسه بندی شکل رو کمتر کردم و رنگ را کم رنگ تر

Because I thought that the figure will be messy, I reduced the classes and used pale colour?

Answer 1

Hi , 

Based on your own sentence :

As / Since I thought that the figure will be messy, I reduced its divisions (classifications) and used pale / faint colour(s).

 

Comments

استاد بزرگوار، جناب آقای بزرگمهر، بینهایت از لطف شما سپاسگزارم.

---

خواهش می کنم.