پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

چه بودیم چه شدیم به انگلیسی چی میشه


+1 رای
1.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (32 امتیاز)
چه بودیم چه شدیم به انگلیسی چی میشه؟ 

2 پاسخ

+1 رای
توسط (4.4k امتیاز)

What we were and now what we've become

Or

We're going backwards instead of progress

0 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)

Look where we were at and where we are at now.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 788 بازدید
ما که این ها رو داشتیم تهش چی شدیم به انگلیسی چی میشه؟
سپتامبر 1, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Adnan_khouei (9 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 3.8k بازدید
معادل انگلیسی "بدبخت شدیم رفت" یا "بدبخت شدم"
ژانویه 24, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...