پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

پنچر کردن "فعل" به انگلیسی چی مشه


0 امتیاز
1.5k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (37 امتیاز)

سلام، آیا در ترجمه  جمله "یک شیء چرخ ماشینم رو پنچر کــــرد " میتونم بگم "An object punctured my tire"

توسط (1.3k امتیاز)
درسته کاملا
توسط (37 امتیاز)
ممنون از تاییدتون.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
کاملا درسته این فعل.

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
2 پاسخ 440 بازدید
از قدیم میگن چی مشه
اکتبر 28, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط سید حسن (15 امتیاز)
+1 رای
3 پاسخ 397 بازدید
اینجا پارک بکنید ماشینتون پنچر میشه
ژانویه 27, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط مغان (2.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 269 بازدید
لطفاً یک معادل مناسب برای " فعل خواستن را صرف کردن "
ژولای 22, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط MkhadeM6347 (392 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 206 بازدید
سوالی کردن فعل Have
فوریه 26, 2022 در آموزشگاه زبان توسط Maede33 (116 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.2k بازدید
فعل "برخورد کردن"
مه 28, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Maral-F (169 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...