Bring it in

Question

در قسمتی از سریال how i met your mother لیلی دستاش رو به نشونه بغل کردن باز میکنه و میگه bring it in

آیا معنیش میشه بیا تو بغلم؟

Answer 1

بله، درسته!

Comments

خیلی ممنون، من نتونستم این معنی رو هیچ جا پیدا کنم و فقط برداشت شخصیم از سریال بود

 

آیا میشه لطفا لینکی از صحت این مطلب بزارید و اینکه معادل فارسی دقیقش چی میشه؟

---

https://www.urbandictionary.com/define.php?term=Bring%20it%20in%20for%20the%20real%20thing

این جمله معمولا بین دو مرد که می‌خواهند همدیگر را دوستانه بغل کنند بکار می رود.