پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

it's the way our marriage has turned out یعنی چه


+1 رای
296 بازدید
در English to Persian توسط (6.2k امتیاز)
طرف در جواب اینکه ازش می پرسم شوهرت خیلی کنترل ت میکنه اینو میگه... ترجمه کنید لطفا.. 

turn out???

1 پاسخ

+1 رای
توسط (19.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
حادث شدن، رقم خوردن، پیش رفتن، شکل گرفتن
توسط (6.2k امتیاز)
این روشی است که ازدواجمان را رقم زده؟
توسط (19.2k امتیاز)
+2
ازدواج ما به این منوال رقم خورده. ازدواج ما اینطور از آب در اومده.
توسط (6.2k امتیاز)
+1
عاللللی

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 286 بازدید
sleep is the release that has turned on her ، a biting snake in the nightیعنی چه
ژوئن 9, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 793 بازدید
the fight has gone out of both of us یعنی چه
ژوئن 14, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
0 پاسخ 133 بازدید
اینجا یعنی چی make our way through
سپتامبر 12, 2021 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 167 بازدید
its attention was only turned to the subject when it learned from the press
آوریل 24, 2016 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 105 بازدید
has raced out of the gate در این جمله به چه معناست
مارس 5, 2023 در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Sugar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

throb اینجا یعنی چه
1 پاسخ
ممنون ميشم جمله ي زير را براي من ترجمه كنيد
1 پاسخ
plasma and serum {once called humors}
+1 رای, 1 پاسخ
جواب سوالم به انگلیسی
+1 رای, +2 پاسخ
لج کردن به انگلیسی چی میشه؟
+4 امتیاز, +6 پاسخ
parochial church council
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...