پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ترجمه دوبیتی "غم نان"


0 امتیاز
393 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (120 امتیاز)
 

کاش دیگر که نان گران نشود

شهر کلا آپارتمان نشود

کاش بدتر از این بدی که شده

زندگیمان برایمان نشود

 

ممنون میشم درمورد ترجمه دوبیتی فوق به انگلیسی راهنمایی کنید...

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 354 بازدید
راهنمایی در ترجمه دوبیتی به انگلیسی
آوریل 15, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط parsley (120 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 309 بازدید
ترجمه دوبیتی ایستگاه عاشقی (عشق)
نوامبر 13, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط parsley (120 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 216 بازدید
چطور بگم هم و غم
ژوئن 23, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط arash9797 (176 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 698 بازدید
غم از دست دادن پدر به انگلیسی
نوامبر 25, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (1.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...